Förundrad

Jag har valt att inte använda mitt internationella körkort här i Japan. Orsaken är inte att de kör på fel sida av vägen, det har jag vant mig vid nu. Orsaken är att det är så himla trångt överallt (nästan). De flesta bilarna jag ser har skrapmärken. Ola har skrapat våran bil hela tre (...eller är det fyra) gånger, i Sverige skrapades bilen endast en gång (...eller är det två) på mååånga år och då var det jag som satt bakom ratten. ALLA japanska bilar kan med en enkel knapptryckning fälla in sidospeglarna, den funktionen används lika flitigt här som tutan gör i Frankrike.

I vårt område, vilket är ett gammalt område, är gatorna trånga. Just på vår gatsnutt kan inga bilar passera. Men i dag hände det!!!! En bil försökte! Helt otroligt. Det roliga är att bakom min rygg (jag fotograferade) är det ännu trängre. "Hur svårt kan det va?" kanske Linda Bengtzing skulle ha sagt, svaret är i alla fall - solly, to nallow.

image638
Bilens förare var ute flera gånger för att övertyga sig om att det inte gick innan han backade tillbaka och skrapade sig iväg. Innan bilden togs hade bilen varit framme vid våran entré, i höjd med fotografen, dvs med ena hjulet uppe på kanten, och som sagt bakom mig är det ännu smalare. Kanske var föraren närsynt.

Att sko sig rätt

I en artikel i Kyoto Visitors Guide beskrivs japaners traditioner angående skor, tofflor och träsandaler. Karon, koron, karon, koron, är ett nostalgiskt ljud för japanerna då det är ljudet av användandet av träsandalerna.

Ett intressant stycke i denna artikel handlar om äldre japaners syn på västerländska skor. De menar att de är ohälsosamma. Detta påstår de eftersom det inte krävs någon ansträngning för fötterna. Att gå med de traditionella japanska träsandalerna kräver ett hårt arbete för fötterna, det krävs att knipa med tår och spänna foten för att få med sig dessa klossar.

Jag har vant mig vid att få lov att ta av mig skorna när vi går in till skolan och in på restauranger, ibland får man på sig ett par tofflor ibland får man gå i strumplästen. I alla japanska hem består hallen, precis innanför dörren, av en nersänkt stenbelagd del där man tar av sig och fint placerar sina uteskor.  INGEN skulle komma på tanken att ta klivet in innanför denna yta med sina uteskor, hur stressad en person än är skulle det aldrig ske, på sin höjd skulle japanen kunna sträcka sig till att åla sig på magen in och hämta de glömda solglasögonen eller vad det må vara, med fötterna i luften utan risk att nudda golvet.

En klassiker, för oss ovana utlänningar, är att glömma byta tillbaka till innetofflorna från toalettofflorna, det är att ta med smuts till rent. Att råka trycka ner delar av kjolens baksida i strumbyxorna är en bagatell jämfört med denna fadäs.


image579

Transportmuseum i Osaka

Igår följde jag med Pre-K (Majas grupp) och Pre-school (snäppet yngre, eller bäbisarna enlig Maja), till Osaka och ett transportmuseum. De har ett projektarbete om hur man transporterar sig, t.ex. varför passar det bättre att cykla än att åka flygplan till affären på hörnet? ........svaret kan vara att det är så långt till flygplatsen. I de här grupperna är inte frågorna och svaren så förutsägbara, mycket intressant och nytänkande.

Jag är imponerad av lärarna och dess engagemang. De hade förberett papper som barnen skulle fylla i på olika sätt. Vad behöver en båt? Tågen dominerade, vi fick titta in i ånglok och shinkansen. En tecknad film visade att ångloken inte behövdes längre, de nya tågen var snabbare. Barnen tyckte synd om ångloken, empati är en viktig egenskap.

Jag sa till Ola efter hemkomst att jag var ganska trött. Han undrade varför. Jag har umgåtts med 14 Major var mitt svar, då förstod han mig bättre.

image635

image636

image637

image634
På tåget hem till Kyoto!

Fördomar eller olikheter

Japan for Kids är en handbok som är skriven till utländska familjer som befinner sig i Japan. En del av boken innehåller viktig fakta om sjukvård, akutnummer och en kort parlör med ord för akutsituationer, mycket bra och förhoppningsvis inget vi behöver nyttja. För övrigt i boken ges framför allt shoppingtips bl.a. var man hittar de rätta tillbehören för födelsedagskalaset.


Som utländsk i Japan känner jag en stark tillhörighet med andra utlänningar här. Japan är extremt på många sätt. Problemet är att USA också är extremt, extremt på ett motsatt sätt gentemot Japan, två extrema motpoler. Boken är skriven av en amerikan. Det innebär att jag slungas från öst till väst på ett ganska brutalt sätt. Europa som ligger däremellan (visserligen i den s.k. västvärlden) är för mig ett mer "lagomt", lite mer balanserad mix av dessa motpoler. Men det är inte fullt så enkelt heller, efter att jag umgåtts med tyskar och engelskmän blir det ganska tydligt att deras värderingar och livsåskådning inte heller är det trygga och normala för mig, jag är ju svensk, för mig är Sverige måttstocken för det normala, det som jag utgår ifrån. Det mesta är ytterst förvirrande när jag mer och mer känner mig som den konstiga......

Just nu letar jag tips om vad en konstig barnfamilj kan företa sig i Tokyo. Vi ska dit om 2 veckor.


Shaking

I natt vaknade jag och Ester av att sängen skakade, bara lite grann och bara ett par sekunder.  Konstig känsla, tur att man var yrvaken och lite frånvarande. Kollade på nätet på morgonen om det hade varit något jordskalv och fick det bekräftat. Det var ett jordskalv i Osakaområdet på 4.1 i richterskalan, läste att det i Kyoto kändes som 1 på skalan.

Maja sov gott. Igår kom hon i säng något senare än vad hon borde. Jag sa därför till henne att hon skulle försöka sova extra hårt, då svarade hon " men det är ju inget skönt". Förhoppningsvis sov hon extra djupt (och gott).

Ola är just nu i Tokyo.

Siktet högt!

image633Jag jobbar bäst under press! Därför har jag dragit ihop några mammor från skolan som tillsammans ska klättra uppför Mt. Fuji (!!!) Det kommer att ske sista helgen i augusti. Planen då är att vi ska nattklättra för att få uppleva soluppgången från toppen. Förmodligen kommer jag ångra detta till förb....else innan vi är i mål, men det kommer förmodligen vara glömt och borta när man står där på toppen och njuter av utsikten och insikten att man inkasserat lite skrytmaterial.

Men, men, jag är inte där än, och kommer förmodligen inte dit om jag inte skärper ihop mig och stärker mina muskler och lungor.

Igår plockade Izumi upp mig straxt efter 9, vi åkte till andra sidan berget där Diamonji-tecknet är. Vi stonkade oss över berget och nådde teckenområdet där vi intog våra medhavda mackor, det var den godaste macka jag ätit på länge. Utsikten var det heller inget fel på.

Nu är jag lite starkare även om det gör lite ont!

image632

Äventyret!


Kyoto Imperial Palace

Varje dag till och från skolan, cyklar vi genom Palatsområdet.  Om rätt ska vara rätt cyklar vi genom Kyoto Gyoen National Garden, men passerar Kyoto Imperial Palace, det är ett inhängnat område i parken på ringa 110 000m², omringat av höga murar med 8 pampiga entrér. 5 dagar 2 ggr om året är detta område öppet för allmänheten, i dag var det öppet. Vi cyklade dit alla fyra med löftet att det kulturella besöket skulle efterföljas av ett par timmar i lekparken.

image624

Fint och tjusigt var det, gammalt som tusan. Orginalbyggnaden byggdes år 794 då Kyoto blev huvudstad, men har återuppbyggts efter det. Inne på områdets grusade gård fick vi ännu en gång beskåda denna variant av fotboll, kallas Kemari och går ut på att hålla hjortskinnsbollen i luften så länge som möjligt. De var klädda i dåtidens fotbollsdräkter...... eller? Trädgården var fin, som alla tempel och palatsträdgårdar verkar vara.

  
...ibland är det lätt att vara lydig:
 
 

I går tog familjen Gisselgård över vårt kök och bjöd bl.a. på Sushi och hemmafriterad kyckling på japanskt vis, fantastiskt trevligt och gott. Orsaken till detta är egentligen 5 små 3 cm höga plastprinsessor som Maja har i sina ägor som är mäktiga dragplåster för en fyraåring. Livia fyllde fyra i fredags och hade önskemål om festlokalen, och inga är nöjdare än vi. Jag tror även att Majas sällskap lockade också, kompisar är kul!

Sverige kommer närmare

På måndag öppnar IKEA ett nytt varuhus i Japan, närmare bestämt i Kobe. Kobe ligger 1-2 tim från Kyoto. De två andra IKEA-varuhusen här i japan ligger i Tokyoområdet.

De verkar ha varit riktigt kreativa på marknadsavdelningen, de har nämnligen designat ett eget tåg som går till varuhuset. Det är alltså inrett med IKEAs tyger och möbler, coolt va!!!

image623

Svenska - "the world's second language" (tack vare IKEA)
"From Kobe to Kiev to Kuwait City, IKEA is making Swedish the world's second language. Each day more than one million shoppers are trying to master the umlaut, if only to request a Poäng armchair, Mysa Lätt quilt, or a Bankäs coffee table."

Tummen upp för IKEA.


Do Le

De flesta japaner spelar instrument och de börjar tidigt. Ska man bli duktig krävs det enligt dem att man börjar redan vid 3 års ålder med sitt instrument. Maja kommer alltså inte bli så bra som hon kunnat om hon hade börjat i tid, men vi har förhoppningar om att hon kan bli skapligt bra i alla fall :-).

I dag hade Maja sin första pianolektion. Hon fick titta i pianot för att se vad som sker då man trycker ner en tangent. Hon fick lära sig hur man bör sitta på pianostolen och att högerhanden sköter de ljusa tonerna och vänster de mörka. 
Hemläxan är Do och Re ...... eller Do och Le enligt fröken.

Maja var mäkta stolt när hon lämnade lektionen med tre nya fina pianoböcker. Nu måste vi köpa ett litet keyboard så att hon kan öva på sina läxor. Utbudet med instrument är enormt stort och priserna är humana.


Slow walk

image617

I dag har vi promenerat i en sagobok. Jag skulle förmodligen inte reagerat om vi mött Skorpan och Jonathan under vår promenad, det hade varit helt naturligt.

Vägen vi gick heter Filosofernas promenad "Path of Philosophy", namnet kommer från att en professor i filosofi tog sin dagliga promenad längs med denna lilla flod. Nu är den kantad av körsbärsblom, helt otroligt mäktigt och som sagt - sagolikt. Den är även kantad av små mysiga caféer och  små butiker. Vi promenerade i sakta mak, 1,8 km på 2 timmar. Vi fortsatte ner till Kyotos mittkärna och passerade som vanligt floden där det kryllade av folk innan vi landade på favoritrestaurangen Za Watami, där de serverar japansk tapas.

Förutom alla tusentals personer som gick och filosoferade hade vi sällskap av Esters klasskompis Alice och hennes mamma.

  


Hanami

Nu är det den stora Sakurahelgen. Sakura (körsbärsblomning) firas vanligast här i Japan på en blå presenning och går under namnet Hanami som betyder något i stil med "att titta på blommorna". Vi tog cyklarna till Gosho, palatsområdet, på vägen passerade vi floden och det gröna gräset var blått.

image612

Inne på palatsområdet var det väldigt mycket folk som strosade omkring och njöt, picknickade och fotograferade. Vi med. Vi tillbringade ca 5 timmar på en filt under körsbärsträden vid den stora lekparken, så skönt och så fint. Vi hade sällskap av två andra familjer från skolan. Vi firade Hanami.

image614

image615

image616

urk

De senaste dagarna har jag varit lite klenare än vanligt. Igår var väl toppen på klenheten, botten för mig. Kräkning och feber, blä!

Ester fick ta ett större ansvar än vad hon borde då hon levererade både sig och sin lillasyster hem från skolan.  Så duktigt av dem båda två. Eftersom jag misstänkte redan på morgonen att jag inte skulle ta mig till skolan fick hon med sig mobiltelefon och pengar.

Nu är det dagen efter och jag ska ge mig iväg på cykeln till skolan.  Ska bli skönt med lite luft mot ansiktet, solen är framme och det är 15 grader.

Ola har jobbat och jobbat , han har sovit ungefär lika många timmar som jag har varit vaken de senaste 3 dagarna, frågan är vem som är piggast......


Nu blommar det

Nu var det länge sedan jag skrev här. Det som hänt sedan sist är framför allt att barnen varit lediga vilket innebär tysta väckarklockor och sena frukostar . Men nu är det slut med det, termin tre började igår. En mjukstart med en halvdag banade vägen för en trevlig buffélunch på en thairestaurang i närheten. I närheten finns även Gosho, palatsområdet, där det finns en lekpark som vi också invaderade. Det var vi, familjen Gisselgård och Majas dagiskompis Joshua och hans pappa. 


Under vårlovet höll vi till vid floden när vädret tillät det, så himla skönt att bara ta med sig filten och cykla dit. Lunch och fika köper man där i närheten, enkelt och gott.


Idag hämtade jag Kyoto Visitor´s Guide för april månad. Det mesta handlar om körsbärsblomningen - Sakura- som är magisk just nu. Det verkar vara fler turister än vanligt här i Kyoto och jag förstår varför. Det är flera ceremonier för att välkomna våren. Med våren välkomnas även Sansai som är bergens växlighet och kinome som är de första bladen på Sansho (japansk peppar).

image609
Flickorna Jacobsson och flickorna Gisselgård framför blommande körsbärsträd.

image610
Önskar att spirean (eller vad busken heter) hemma på skylvägen blommade som denna.


RSS 2.0