satsubun



Igår, den 3 feb, firades Setsubun, det betyder ny säsong (eller något liknande), och i detta fall menar man det nya året enligt månens kalender.  Huvuduppgiften denna dag är att driva bort onda andar (oni) genom att kasta sojabönor i luften och samtidigt säga ' fuku wa uchi ( lycka kommer in i huset) oni wa soto (onda andar åker ut ut huset) ' . Man ska även äta så många bönor som man är gammal. Enligt gammal tradition ska man även äta grillad Iwashi (en fisk) och hänga fiskhuvudet utanför dörren som även det skrämmer bort onda andar, jag gissar att det skrämmer bort det mesta. Nyare tradition, kanske 10 år gammal, säger att man ska äta en speciell suschirulle denna dag, säkert av samma anledning men i detta fall får man även ett långt liv. Det var en sushichief som kom på denna marknadsidé, han är säkert lite rikare nu än för 10 år sedan. Känns lite speciellt då denna festival var den första vi besökte för drygt 2 år sedan, det var alltså tredje gången Maja grät av rädsla för de otäcka Onisarna. Festivalen är runt Yoshida Shrine vilken ligger 5 min promenad från oss.  Det var jag, Maja, Ester & Brittney som gick runt bland alla matstånd.

en Oni, onskefull och läskigester, brittney och Majafisk till alla


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0